Редактору «Le Nord», 17/29 января 1858 г.

В парижской газете "Le Nord" была опубликована интересная корреспонденция из Москвы, которая рассказывала о необычном обеде, прошедшем в Коммерческом клубе в конце декабря. В этот важный для России период, когда правительство принимало первые шаги к освобождению крестьян, обед был организован с участием важных фигур московской общественной жизни. В кругу присутствующих были редакторы газет, профессора университета, а также известные литераторы, представляющие различные направления мысли. Интересно отметить, что на этом обеде не присутствовали представители славянофильского движения, которое играло активную роль в борьбе за права крестьян. Оказавшись в Риме и поддерживая тесные связи с русскими либеральными деятелями, в числе которых была выдающаяся Елена Павловна, Тургенев погрузился в атмосферу русской общественной мысли, чьи идеи близкие к славянофильству. Через своего друга, князя Черкасского, он был осведомлен о событиях в Москве, включая описываемый обед, организованный литераторами и профессорами Московского университета. Хотя сам Тургенев не разделял убеждений славянофилов относительно идеала крестьянской общины, он понимал, что в те времена, в конце 50-х годов, объединение всех сил было необходимо для борьбы за реформу и освобождение крестьян со справедливым землевладением.