English-Russian Version of United Nations Convention on CISG. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров

Данное издание обращается к лицам, занятым в сфере международных торговых операций - юристам и руководителям, нуждающимся в глубоком понимании работы международных рынков и законодательства, а также переводчикам и изучающим иностранные языки в поисках обширного словарного запаса и примеров использования терминологии. На страницах этой книги вы найдете описание основных аспектов международных торговых сделок, ключевые принципы и правовые нормы, которые помогут вам эффективно осуществлять и контролировать процесс международных коммерческих операций. Кроме того, вы сможете отточить свои навыки перевода и совершенствовать владение иностранными языками, ознакомившись с примерами перевода и применения специализированной терминологии в контексте делового общения. Независимо от вашей профессиональной области, эта книга станет надежным и полезным руководством, помогающим вам глубже погрузиться в мир международных рынков и расширить свои навыки и знания на новые горизонты.