Странная история

Свирепые круги общества России, изрядно разъяренные романом «Дым», трактовали «Странную историю» как продолжение автором начатых ранее обличений родины. Тургенев был уведомлен о возмущении русских жителей Ниццы относительно этого рассказа. Они утверждали, что писатель является злобным врагом России и предпочитает видеть только ее темные стороны. Возмущенная дама была спросила об их претензиях, на что она ответила, что теневые стороны присутствуют везде. Неверующие и восторженные девушки существуют в стране. Однако, она просила не обсуждать это с иностранцами. Мериме передал реакцию общества Тургеневу, приводя слова о лакейском патриотизме, который он счел чрезвычайно глупым. Добавок от меня: Эта книга «Странная история» стала продолжением сначала шокировавшего романа «Дым». Реакционисты в российском обществе были крайне возмущены, так как считали авторское произведение холодным искажением родины. В одном из писем П. Мериме сообщает И. Тургеневу о реакции русских жителей Ниццы на эту книгу. По его словам, местные обитатели были яростными и обвиняли Тургенева в неприязни к России и желании увидеть только ее негативные стороны. Мериме пытался переспросить одну обиженную даму, чем именно ее не устроило в рассказе, и услышал о ее мнении, что негативные аспекты присутствуют во всем. При этом, она просила не обсуждать эти вещи с иностранцами. Мериме передал все это Тургеневу, отметив патриотическую слепоту всех этих людей и признавая ее исключительно глупой.