Сочинения Гете. Выпуск II
Автор: Виссарион Белинский
Жанр: Критика
К сожалению, молодые переводчики начали знакомство русской публики с произведениями Гете с недостойных его таланта и пустых произведений. Этот неправильный подход может навсегда испортить мнение наших читателей о великом Гете и привести к недооценке его истинно великих творений. Что же касается второго выпуска «Сочинений Гете», то в нем еще больше пустяков и никчемных произведений, чем в первом. Авторский посыл этой книги, на самом деле, окажется забытым в самом начале своего пути, если мы не обратим внимание на то, что Гете действительно был гением литературы. Величие и влияние его творчества не должны быть омрачены неправильным представлением о нем. Старайтесь отбирать книги с правильными и адекватными переводами, чтобы не упустить возможность окунуться в мир настоящего великого писателя.
Скачать fb2 Сочинения Гете. Выпуск II
Другие книги автора Виссарион Белинский
- Русский театр в Петербурге. Ломоносов, или Жизнь и поэзия… соч. Н. А. Полевого - Виссарион Белинский
- Практическая русская грамматика, изданная Николаем Гречем - Виссарион Белинский
- Русский театр в Петербурге - Виссарион Белинский
- Русский театр в Петербурге. Игроки… соч. Гоголя - Виссарион Белинский
- Александрийский театр. Щепкин на петербургской сцене - Виссарион Белинский
- И мое мнение об игре г. Каратыгина - Виссарион Белинский
- Русский театр в Петербурге (Братья купцы, или игра счастья… Рубенс в Мадрите…) - Виссарион Белинский
- Катенька, или Семеро сватаются, одному достается. Комедия-водевиль - Виссарион Белинский
Похожие книги
- Сочинения в стихах и прозе Дениса Давыдова - Виссарион Белинский
- Отжил ли Некрасов - Леонид Андреев
- Очерки русской литературы - Виссарион Белинский
- Стихотворения Димитрия Сушкова - Виссарион Белинский
- Ночь на рождество Христово. Русская повесть девятнадцатого столетия - Виссарион Белинский
- Карманный словарь иностранных слов… издаваемый Н. Кирилловым - Виссарион Белинский
- Левкин Кирилл Викторович – пресс-секретарь Ленинградского ГОТЭП - Елена Александровна Алексеева, Владимир Иванович Левченко
- Кинна Патрик – пресс – секретарь У. Черчилля - Елена Александровна Алексеева, Владимир Иванович Левченко
- Комбриги РККА 1935-1940. Том 31 - Денис Соловьев
- Живу. Зову. Помню - Виталий Бушуев