Хмельницкие, или присоединение Малороссии

«Проситель господин Голота! В вашей литературной работе не прослеживается ни малейшего следа Малороссии, ни в сюжете, ни в использовании языка, за исключением лишь нескольких местных выражений, которые, ничем не подкрепленные, разбросаны по тексту. Более того, ваш текст написан нарушением грамматических правил русского языка, от начала до конца...» «Однако, что поразительно, авторам изделия вполне хватило энтузиазма и смелости, чтобы предложить читателю нечто новое - необычный рассказ, лишенный Малороссии и вызывающий резонанс в иных сферах. В своей работе они не просто использовали традиционные элементы живописного языка, но и освещали малороссийские поговорки и пословицы, наполняя сюжет яркими красками и необычными персонажами. Хотя стоит отметить, что полномасштабное написание допущено только на первой странице, остальные отклонения встречаются случайно. Образы героев пестрят весьма характерными чертами, а действие разворачивается так, что влечет за собой волнующие и неожиданные повороты сюжета, погружая читателя в мир непредсказуемости...»