Сквозняк из прошлого

«Таинственная преграда времени» (1972) - захватывающий последователь «Земляки» художественного творчества Владимира Набокова, в котором отделенность индивидуального сознания и широкий диапазон человеческих эмоций осязаемо тесно связаны с вопросами жизни и смерти. Запутанная и потрясающе грустная история любви главного персонажа Хью Персона, помощника руководителя одного из самых авторитетных американских издательств, очаровательно переплетается с творческими и личными обстоятельствами его эксцентричного клиента мистера Р. и, поистине, манит читателя к «важной теме» Набокова. Эта книга, изначально с таким названием, по авторской редакции, представлена новым переводом и снабжена посслесловием, аналитическими комментариями и дополнительными материалами, просветляющими задумку автора. Расположенный в формате PDF A4, реализован издательский оформительский штрих. Набоков с безукоризненной мастерством, проникающим в самые глубины человеческой души, воплощает замысел своего произведения и укрепляет свое место в истории мировой литературы. «Таинственная преграда времени» - восхитительное путешествие сквозь забытые миры прошлого, одновременно возбуждающее и обволакивающее сердце читателя волнующей свободой воображения и непредвиденными открытиями.