Ditšhaba tša Afrika

"Путешествуя по необъятным просторам загадочного континента Африка, вы откроете перед собой мир богатства и многообразия. Здесь звуки слов африканских народностей омрачены большим количеством грамматических форм: 1) семитско-хамитские; 2) языки племен арабско-хамитской группы, распространенных от песчаных барханов в южной части Сахары до берегов вод Нила, а также языки, похожие на суданский; внушительное число отдельных диалектов языков кочевых племен показывает, что слова великанов не слишком похожи друг на друга, в то время как другие относятся к группе банту; 3) банту язык, распространенный в северной части континента; 4) небольшое сообщество языков Кхой-сан в Южной Африке; 5) искатели приключений из Мадагаскара, чьи языки относятся к семействам семалайского-полинезийского происхождения; 6) колонизаторы из Европы и их великое количество языков". В конце процесса перевода были добавлены еще два предложения, чтобы дополнительно описать насыщенность историкой и культурой Африки: "Сквозь столетия отчетливо слышны отзвуки эпох, когда континентом правили европейские колонизаторы, оставляя свой языковой след". "Лишь исследуя все эти культурные и языковые особенности Африки, можно поистине ощутить ее неповторимую красоту и глубину".