Снова полюбить

Клер оказывается в кошмаре, когда в ее школу приходят новые ученики - близнецы Итан и Эйдан. Итан становится основным издевателем над девушкой, давая ей прозвище "Рыжик". Ситуация только ухудшается, когда они становятся друзьями с ее старшим братом, Колином. Каждый вечер Клер вынуждена покидать свой дом из-за неприятного настроения, созданного близнецами. После года мучений, Клер надеется, что эти парни исчезнут из ее жизни. Однако через полтора года они возвращаются и кошмар продолжается. Итан начинает садиться рядом с Клер на занятиях, препятствуя ей сосредоточиться, но одна шутка учителя полностью меняет ситуацию. В то время эта шутка показалась ей ужасной, но затем Итан перестает дразнить ее на уроках. Однако новая проблема возникает, когда все они участвуют в соревнованиях по мотокроссу. Теперь они должны объединиться и соревноваться в парах, и Клер становится партнером Итана. Все это превращение в новый кошмар для нее.