Стихотворения. Gedichte
Автор: Райнер Рильке
Жанр: Стихи и поэзия
Аннотация:
Книга "Переводы стихов Райнера Мария Рильке" представляет собой уникальную коллекцию переводов стихотворений знаменитого немецкого поэта, выполненных Марией Фигурновой. В предисловии переводчик делится своим восторгом от великолепной поэзии Рильке, которая полна гармонии, глубины и красоты. Переводы пришли к ней самостоятельно, она стала каналом для рождения русского текста, который передает всю магию оригинального произведения. В книге собраны такие стихотворения, как "Тоска бесконечных желаний рождает", "Осенний день", "Одинокество", "Безумие" и другие. Читатель погрузится в мир рифм и мелодий, прикоснется к искусству Рильке и насладится исполнительностью переводов Марии Фигурновой.
Скачать fb2 Стихотворения. Gedichte
Похожие книги
- Я и мои друзья. Стихи для детей - Сергей Граждан
- Птица счастья - Михаил Бибиков
- Творческая душа - Беслан Шипшев
- Лирика - Никита Ланшин
- Прислушиваясь к сентябрю - Александр Рудт
- ователь - Пелагея Вронцева
- Свидетель - Марина Кистяева
- Четвероногое послушание - Анастасия Пятницкая
- В порывах ветра. Невыдуманная история - Мира Байзакова
- Блюдо от шефа - Елена Александрова