Иегуда Галеви – об изгнании и о себе

"Непреодолимая проблема соотношения иллюзии и реальности преследует писателя Дину Ратнер на протяжении всей ее литературной карьеры. В ее произведениях появляются разные персонажи, ситуации и эпохи, но нить, связывающая их, остается неизменной - это борьба с нашими представлениями о том, что "должно быть", что оказывается более реальным, чем сама действительность. В одной из историй мы знакомимся с средневековым поэтом и философом Иегудой Галеви, который посвятил свою жизнь и творчество призванию принадлежать Святой земле. В другой истории встречаем бескомпромиссного врача Петра Гитера, который опережает свое время и одинаково ценит каждую жизнь, будь то новорожденный ребенок с патологией или пожилый человек в хосписе. Наконец, в третьей повести важную роль играет инженер и историк, чья биография проходит через разные времена и судьбы, но который, в результате своих размышлений, осознает, что помимо фактической биографии существует еще и биография самой души. В книге Дины Ратнер автор смело поднимает вопросы, которые часто остаются неразрешенными в нашей жизни - как отделить иллюзию от реальности, как смириться с тем, что нам дано, и как найти себя во всем этом хаосе. Однако, несмотря на все сложности, она оставляет читателя с надеждой на то, что возможно прожить в гармонии со своей судьбой и достичь истинного смысла жизни."