Становясь Лейдой

В магическом и захватывающем романе "Океанский приют" канадской авторки, фольклор скандинавских и кельтских народов оживает перед читателем. Перевод работы великолепной Татьяны Покидаевой (которая ранее переводила такие произведения, как "Жженый сахар" и "Милосердные") позволяет почувствовать глубину истории. Мы погружаемся в Норвегию 19-го века, где Питер, моряк, спасает загадочную Маеву после кораблекрушения и стремится полностью погрузиться в любовь. Однако, зная, что Маева не обычная женщина, Питер отдает себе отчет в этом, когда делает ей предложение. Он надеется, что Маева примет его земной образ жизни, где часть населения молится христианскому богу, а другая часть в тайне поклоняется скандинавским божествам Одину и Скульду. В то же время, он старается проигнорировать перемену, которая начинает происходить с его женой и ее стремление вернуться в свой родной дом. Также, он прикрывает глаза на необычные способности и особенности их дочери Лейды, которые становятся все более очевидными с каждым днем. Однако, Маева не может удержаться от призыва океана и того, кто мечтает снова встретиться с ней, и Лейда, их дочь, может оказаться путешественницей по волнам морей, следуя за своей матерью... Встает вопрос, насколько далеко готов зайти человек, желая сохранить своих близких рядом, и на что способна женщина, отчаянно пытающаяся спасти своего ребенка и вернуться домой? "Океанский приют" - это яркий, сложный роман, в котором различные голоса, эпохи и измерения сливаются в единое полотно, создавая неповторимую атмосферу. Читатель окунется в эту многогранный историю, пронизанную сильными чувствами и потрясающей магией. Мы увидим, как человек может страдать, желая удержать своих близких рядом, и какая сила пробуждается в жене, которая отчаянно пытается спасти своего ребенка и вернуться туда, где она по-настоящему дома. Это произведение, которое оставит след в душе каждого читателя.