Встреча двух миров. Begegnung zweier Welten

В новом литературном произведении Ирена Крекер проникает в мир судеб российских немцев, перебравшихся в Германию из бывшего Советского Союза в заключительное десятилетие ХХ столетия. Автор с глубоким вдохновением рассказывает о корнях этого народа, ощущающего себя между двумя разными культурами. От самих немцев пришли прозвища "российские немцы", ради них они вынесли немало трудностей, и теперь они уже в Германии, но здесь прозвище "русские" не дает им покоя, почему они не могут быть принятыми за немцев? Это вопрос, который замечательная Ирена Крекер презентует своим читателям. В книге затронута лишь часть истории, указанная ранее в ее известной работе "Мы - российские немцы". Она продолжает свой разговор с читателями и раскрывает еще больше культурных деталей и интригующих фактов о судьбах этой уникальной группы людей. Кажется, что история российских немцев имеет гораздо больший потенциал в исследовании, и благодаря талантливой писательнице, мы получаем возможность заглянуть немного глубже, в мир, о котором так мало знают.