Сказки / Contes de fées

Этот сборник включает в себя известные сказки Шарля Перро, которые мы все знаем с самого детства. Книга доступна на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, первого российского читателя, познакомившегося с произведениями знаменитого сказочника. Тургенев сумел передать нам все те же привычные произведения, которые мы так полюбили в Европе. Он смягчил французскую строгость XVII века, сохраняя уникальность, простоту и узнаваемость сказок. Открывая эту книгу, каждый читатель погружается в удивительный мир принцев, принцесс, волшебных фей и магических животных. На страницах книги украшают иллюстрации Гюстава Доре, французского художника. В этих сказках мы найдем незабываемые уроки о дружбе, верности и добре, а также о зле. Благодаря таланту Гюстава Доре, мы снова окунемся в волшебный мир Шарля Перро.