KURT İLE LEYLEK. Турецкая басня с переводом на русский язык для чтения, аудирования и пересказа

Представляем вам уникальное учебное пособие, которое станет отличной помощью для всех, кто изучает турецкий язык. Сочетая в себе упражнения на чтение, аудирование и перевод, оно предлагает интересный и эффективный подход к освоению языка. Методика, использованная в пособии, была разработана опытными лингвистами Лингвистического Реаниматора. Она обеспечивает максимальную адаптацию текста на турецком языке для упрощенного понимания студентами. Басни, представленные в книге, можно перевести с турецкого языка на русский без особых трудностей. Дополнительно к адаптированным текстам, пособие включает контрольные упражнения на перевод и пересказ неадаптированных турецких вариантов басен. Это позволяет студентам проверить свои навыки и уверенность в переводе. В книге представлены 633 турецких слова и идиомы, что значительно расширяет словарный запас студентов. Они смогут легко запомнить и использовать эти выражения в речи. Рекомендуемое пособие находит свое применение у широкого круга лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2 – С2. Оно подходит как для самостоятельного изучения, так и для работы с преподавателем. Независимо от уровня подготовки, книга поможет студентам значительно улучшить свои навыки перевода и аудирования на турецком языке.