Атлас, составленный небом

Аннотация: Книга "О Горане Петровиче, травинке из рукописи и нездешних мечтах" представляет собой аутентичное литературное произведение, написанное сербским автором Гораном Петровичем. Переведенная на русский язык Л. А. Савельевой, она открывает читателю удивительный мир, который выходит за рамки повседневной жизни и поэтично переносит нас в детство автора. Сочинения Горана Петровича, особенно роман "Атлас, составленный небом" (1993) и сборник "Остров и рассказы его окрестностей" (1996), стали настоящей редкостью в сербской литературе. Великолепно сочетая в себе лирический юмор и поэтическую фантазию, они выражают силу и фантазию поколения, упорно сопротивляющегося реальности и разрушению, охватившим Балканы в 90-х годах прошлого столетия. Сочинения Горана Петровича – это проникновенное послание надежды в мире, где важны ценности и мечты. Книги автора сравниваются со солью, найденной в трудные времена, они сохраняют свою актуальность и искренность. Автор богато развивает свою повествовательную концепцию, заставляя читателя влюбиться в его мир, олицетворяющий застывшее детство и вечные мечты. Критик Ясмина Михайлович описывает Горана Петровича как беженца из абсурда XX века и отмечает, что его роман "Атлас, составленный небом" является волшебным пространством, наполненным загадками и духами, защищающими время и молодость.