Qabusnomə

Окунитесь в мир истории и культуры Ирана эпохи XI века с помощью энциклопедии "Кабус-Наме" или "Книга Кавуса", которая только что была официально переведена на талышский язык. Автором этого амбициозного перевода является талантливый Джаббар Али, чьи работы уже знакомы многочисленным талышским читателям. Сам Джаббар Али - историк и нынешний житель Санкт-Петербурга, где и была опубликована его последняя книга "Qədə dıl" или "Маленькое сердце" в 2020 году. Эта книга, состоящая из переводов рассказов классиков мировой литературы на талышский язык, получила признание читателей и критиков. Однако "Кабус-Наме" - это особый проект, который предоставляет уникальную возможность погрузиться в прошлое и узнать больше о жизни и культуре Ирана. В этих страницах скрываются древние легенды, эпические истории и мудрые наставления от Кавуса, персонажа сказаний прошлых времен. Сквозь перевод Джаббара Али читатели смогут окунуться в философию и историческую значимость этих произведений, которые являются сокровищем национального культурного наследия. Вся красота и богатство иранской прозы ХI века теперь доступны на талышском языке, и это один из главных вкладов Джаббара Али в сохранение и продвижение этой важной культурной традиции.