Если хочешь быть красивым

Прошествие времени в современной русской литературе несет с собой яркий след, и одним из самых выдающихся авторов этого поколения является Евгений Клюев. Начиная как поэт и филолог, он с невероятным успехом продолжил свое творчество в качестве писателя, завоевав награду престижной литературной премии и став кавалером ордена Почетного Додо. Новый проект Клюева, его последнее опус - это завораживающий перевод "Алисы в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. Его перевод на русский язык отличается оригинальностью и безупречностью. Восхищаясь автором абсурда, Клюев сумел создать произведение, которое оказалось почти неотличимым от оригинала. "Энциклопедия хотений" или "Если хочешь быть красивым" - новая книга Клюева, которая охватывает все его прежние достижения. В ее страницах собраны стихи, написанные с непринужденностью и виртуозностью, олицетворяющие настоящее искусство слова. Примечания и комментарии, приложенные к ним, удивят даже самых искушенных читателей своей глубиной и научной значимостью. А слова в произведениях Клюева, как всегда, переплетаются и взаимодействуют друг с другом, создавая своеобразную языковую игру. Все возрасты найдут в ней что-то для себя, вовлекаясь в мир абсурдности и чудес. Иллюстрации Полины Калашниковой, безумные и невероятно смешные, только подчеркивают абсурдность энциклопедии, делая чтение еще более захватывающим и увлекательным.