Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей

Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей

Автор:

Жанр: Языкознание

В новой книге автор подробно рассматривает высокоинтересные аспекты перевода английских и американских художественных произведений. Здесь вы найдете исчерпывающую информацию о сложностях, с которыми сталкиваются переводчики при работе с такими текстами. Кроме того, книга предлагает уникальные фрагменты произведений Уильяма Шекспира, которые помогут разобраться в значении староанглийских слов. Важной частью этой брошюры является раздел о принципах сокращения английских слов, который позволит вам получить представление о использовании глаголов в различных художественных контекстах. Погрузитесь в мир английской и американской литературы вместе с этой книгой и откройте для себя новые грани перевода и интересные сокровища языка.

Скачать fb2 Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей

Другие книги автора Татьяна Олива Моралес
Похожие книги