Поэтические переводы. Пабло Неруда

"Мрачное время наступает, когда писатель все силы собирает, чтобы противостоять жестокости судьбы и сохранить свое независимое пламя. Слова и рифмы служат ему непроходимым оружием, несущим смысл и прекрасное неповторимое звучание. Душа поэта изнывает на просторах времени, подвергаясь ударам годов, которые неумолимо старят ее. Но молниеносным потоком он выбрасывает свои произведения на просторы Интернета, оставляя жалкую пыль невежества и злобы далеко позади. Время, будто волшебник, стирает, продлевает и лечит, жертвую преграды, равнодушия и раздоры. То, что написано кровью, остается вечно в этом мире, выживая в сердцах читателей и оставаясь частью их крови и души." Добавленные предложения: "Но даже в самые тяжелые времена, когда мрак сомнений окутывает душу, поэту удается оберегать искру в своем сердце и передать ее читателям через каждую запятую и точку. Чернила, пропитавшие страницы, будто хранят его эмоции и мысли, позволяя им воскресать из пепла каждый раз, когда кто-то открывает его книгу. Настоящая магия слов делает произведения вечными и позволяет оставить след в сердцах и в истории литературы."