Бумажная крыса

В наборе рассказов, заключенном между обложками этой книги, есть нечто общее, и это, конечно, не только автор. Все повествования переплетены темой превращения, которая прослеживается на протяжении всей книги, плавно переносясь из одного рассказа в другой. Но не стоит ожидать здесь явных отсылок к классике, автор, возможно, даже не имел таких мыслей, несмотря на сходство тематики. Каждая история — это повествование о молодости, лишь превращенное в метафорическую форму, близкую к фантасмагории. Литературная манера у автора далека от пафоса, они искренни и просты, но при этом захватывающе остроумны. Это эксперимент, который писатель совершил один раз в своей жизни и который уже не повторится, потому что фантазия, которая легко преобразует смерть в полет птицы или делает дар, который отдается "в шероховатые смуглые руки матери", была исключительно характерна для времени, в котором была создана книга. А луна, которая висит в небе, словно высверленное из любопытства отверстие, оказывается там только для того, чтобы бог мог подглядывать за нами во все эти бесконечные превращения.