Русский как иностранный для юристов. Уровни В2—С2. Книга 4

Это уникальное пособие предлагает 14 нестандартных тем из области юриспруденции для освоения перевода и пересказа с русского на английский язык. В процессе перевода автор рекомендует применять такие грамматические навыки, как согласование времен, условные предложения разных типов, активный и пассивный залог, использование герундия и причастий, а также другие грамматические конструкции. Это полезное пособие содержит более 3000 слов и идиом, которые помогут читателям укрепить свой словарный запас и овладеть основными терминами юридической области. Книгу рекомендуется как для студентов, изучающих английский язык, так и для широкого круга лиц, интересующихся юридической сферой и желающих усовершенствовать свои навыки перевода. Автор особенно акцентирует внимание на неадаптированных, а значит более сложных для перевода, текстах и предлагает читателю погрузиться в процесс перевода с учетом специфики юридической терминологии и грамматических особенностей. Заполните свои знания и гарантировано повысьте свои навыки перевода с помощью этой увлекательной книги.