Необычные истории детства

Аннотация: Книга представляет собой совокупность рассказов, автором которых является переводчик. Он рассказывает о своем опыте, связанном со знанием иностранных языков. Автор обращается к теме влияния знания иностранного языка на мышление и восприятие мира. В первом рассказе рассказывается о впечатлениях человека, говорящего на нескольких языках, и о том, как иностранные слова могут мешать его мыслям. Второй рассказ рассказывает о приезжих туристах, которых деревенские жители наблюдают с любопытством. Книга предлагает читателю заглянуть в мир переводчика и рассмотреть язык как средство взаимодействия и восприятия окружающей действительности.