Игра в японскую рулетку

Величественная Япония, с более чем 6800 островками, имела огромное влияние на европейский мир после того, как ей пришлось в 1854 году открыть свои морские врата перед коммодором Мэтью Перри. Это воздействие только усиливалось со временем, тревожа и переворачивая привычный порядок вещей. Первым проникновением этой обратной волны было искусство, в частности живопись. Какие европейские художники смогут утверждать, что их творчество не впитало капельки корейских, китайских или вьетнамских истоков? Однако имена таких японских художников, как Хиросиге, Утамаро и Мотонобу, гораздо более знакомы и широко распространены. Затем японская литература сделала свою внушительную посадку на европейской почве, вдохновляя на написание танка и хокку на разных языках, придавая этим стихотворным формам взаимосвязь с живописью. Не устают изумлять искусные чайные церемонии, изысканная керамика, мастерство икебаны, а также утонченность в гастрономической сфере. Всему этому посвящена книга журналиста Ирины Тосунян, которая на протяжении многих лет работала в редакции "Литературной Газеты" в Москве, прожила три года в Японии и несколько месяцев в Китае - в обычной японской или китайской реальности. Некоторые из представленных эссе были опубликованы в российских и японских газетах и журналах, а другие представлены впервые. В настоящее время Ирина является собственным корреспондентом "ЛГ" в США...