Переводим тексты по экономике = Translating Economy

Данное учебное пособие предназначено для студентов направления "Экономика" с курсами по профессионально-ориентированному переводу на английском языке. Оно было разработано для использования в рамках учебных дисциплин "Профессионально-ориентированный перевод на иностранном языке" и "Практикум по профессионально-ориентированному переводу на иностранном языке". Главной целью этого практикума является формирование у студентов основных языковых и переводческих навыков, особенно в контексте их будущей карьеры в экономической сфере. В ходе занятий, студентам будет предложено ряд практических заданий, направленных на развитие и совершенствование их переводческих компетенций. Кроме того, данное пособие предлагает студентам широкий спектр тем и материалов, связанных с международной экономикой, что позволяет им приобрести не только языковые, но и специфические экономические знания. Такое сочетание языковых и профессиональных компетенций делает данное пособие не только полезным инструментом для обучения переводу, но и эффективным ресурсом для изучения международной экономики в целом. Практический подход и акцент на формирование ключевых навыков делают данное учебное пособие неотъемлемой частью образовательной программы студентов, нацеленных на развитие своей профессиональной карьеры в сфере экономики.