Записки советской переводчицы. Три года в Берлинском торгпредстве. 1928–1930

Эта книга рассказывает о жизни Тамары Владимировны Солоневич - женщины, чья карьера в органах внешней торговли была тесно связана с ее уникальным мастерством владеть иностранными языками. Знание этих языков давало ей возможность мечтать о том, чтобы покинуть родину и начать новую жизнь за границей. В 1928 году ее мечта начала сбываться - Солоневич была принята на работу в берлинском отделении советского торгового представительства в должности переводчика и стенографистки. Однако через несколько лет она вернулась в СССР и стала сопровождать делегации в Комиссии внешних сношений. Здесь начинается самый интересный и запутанный период в жизни Тамары - фиктивный развод с мужем, выход замуж за иностранца, и, несмотря на это, она продолжала работать с делегациями из разных стран. Особое внимание в книге уделено событиям 1932-1933 годов, когда Тамаре удалось получить визу на выезд из СССР. В этот же период ее муж и сын неудачно попытались бежать за границу. Наконец, в 1934 году, семья воссоединилась в Берлине. Затем Солоневичи переехали в Софию и начали издавать газету "Голос России". Этот шаг привел их к новым приключениям, неожиданным событиям и опасностям. Все вместе, их история создает захватывающий триллер, который раскрывает перед нами сильный, целеустремленный и смелый образ женщины, готовой на все, чтобы достичь своей мечты.