И Боги тоже люди

"Алика... Король? И... и что? Мало ли сколько людей на Земле носит такие фамилии, – неуверенно проговорила Кассандра, тщательно рассматривая девушку за стеклом. – У вас одно имя рода, милая. – Эмит сжимал ее руку в знак поддержки и неотрывно следил за мимикой ее лица. – Моей дочери всего шесть! Это не она! Сколько ей? – указав пальчиком на стекло, обратилась она к Савию. – Восемнадцать. Но… – Вот видите! – истерика накатывала пробирающими до дрожи волнами. – Кассандра, «Санрайс» – это город, параллельный мирам, параллельный времени. Здесь равно могут проживать люди из одного мира, пришедшие друг за другом, но различающиеся датой рождения не то что на круги – на целые века. Если хочешь, я могу посмотреть, родственники ли вы друг другу. – Да! – нетерпеливо выкрикнула она, как только Александр закончил свою речь. – Хорошо. – Начальник прикрыл веки и отпустил свою силу, прогоняя ее по венам. Молчание повисло в воздухе наравне с затаившимся ожиданием. Казалось, никто не дышал, пока Алекс настраивался. Открыв глаза, он воззрился на Кассандру и увидел толстую кровную линию насыщенного багрового цвета, которая тянулась от подчинённой к новоприбывшей сквозь стекло. Этот факт не поразил его. Мужчина предполагал, что перед ними родственница Говорящей, а теперь уже точно – дочь. Но все же ему пришлось удивиться и даже испугаться не на шутку. Он не верил своим глазам, прослеживая еле заметную тонкую золотую нить, которая соединяла черноволосую молоденькую девушку и его. В ошеломлении подняв взгляд, Алекс столкнулся с прямым немигающим взором. Алика медленно наклоняла голову то в правую сторону, то в левую. Движения ее были спокойными и плавными – завораживающими. Ему показалось, что она видит его через непроницаемое стекло, но ведь такого не может быть… – Она – твоя дочь, – пусто произнес начальник, сжимая кулаки. Не промолвив больше ни слова, он вышел из кабинета, оставляя за собой утратившую дар речи Кассандру. Дочь… Ее маленькая дочка теперь снова с ней, да только вот пред ней уже взрослая сформировавшаяся личность. Иногда наши самые потаенные, нереальные в своем исполнении мечты сбываются, но почему-то не так, как хотелось бы нам. – Касси… – голос раздавался откуда-то из глубины, будто находился далеко-далеко. Алекс не оставил распоряжений, а по Translation: Chapter 1 - Alica... A king? And... so what? Same surnames, what's the big deal? There must be plenty of people on Earth with the same surnames," Cassandra hesitated, carefully examining the girl behind the glass. "You have one family name, dear." Emit squeezed her hand in support and closely watched her facial expressions. "My daughter is only six! It can't be her! How old are you?" she pointed her finger at the glass, addressing Savio. "Eighteen. But..." "See!" hysteria surged in waves, shaking Cassandra to the core. "Cassandra, 'Sunrise' is a city, parallel to worlds, parallel to time. Here, people from one world can live alongside others, but with birth dates differing not just by a few years but by whole centuries. If you want, I can check if you are relatives," Alexander offered. "Yes!" she impatiently exclaimed as soon as Alexander finished his speech. "Alright." The Chief closed his eyes and unleashed his power, coursing through his veins. Silence hung in the air, along with the anticipation. It felt like nobody was breathing as Alexander focused. Opening his eyes, he gazed at Cassandra and saw a thick crimson line, saturated in color, stretching from the subordinate to the newcomer through the glass. This fact didn't surprise him. The man assumed that before them stood a relative of the Speaker, and now, without a doubt, his daughter. However, he still couldn't help but be amazed and even scared. He couldn't believe his eyes as he traced the barely noticeable, thin golden thread connecting the dark-haired young girl and himself. As he looked up in astonishment, Alexander locked eyes with a direct, unwavering gaze. Alica slowly tilted her head, first to the right, then to the left. Her movements were calm and smooth - mesmerizing. He felt like she could see him through the impenetrable glass, but that couldn't be... "She's your daughter," the Chief said empty-handed, clenching his fists. Without uttering another word, he left the room, leaving Cassandra speechless. Daughter... Her little daughter was back with her, but now in the form of a grown, formed personality. Sometimes our most secret, unrealizable dreams come true, but somehow not in the way we want them to. "Cassi..." a voice echoed from deep within, as if coming from very far away. Alexander didn't give any instructions, but after that, nothing.