Смотри в лицо ветру

Величественное сражение, о котором повествует эта книга, унесло жизни миллионов и оставило свои следы на всей галактике. Прошло несколько веков с тех пор, как Идиранская война подошла к своему концу. Однако только теперь, когда свет Новых-Близнецов добрался до Масака, прекрасная планета, обитаемая Махраем Циллером, известным композитором и убежденным противником Культуры, он должен был принять величайшее испытание своей жизни. Не зная, что его ожидает, Циллер готовит премьеру своей новой симфонии, гениально посвященной Битве Новых-Близнецов, единственному моменту, который вошел в историю воя с неминуемым кровопролитием. Однако приход эмиссара от Челгрианинов - расы, проистекающей от хищников и считающей Культуру источником всех бед и горестей, создает ситуацию, которая далеко превосходит все ожидания Махрая. Майор Квилан был послан, чтобы уговорить Циллера вернуться на Чел, но его задание оказалось гораздо более грандиозным. Его миссия заключалась не только в преодолении физических преград и убеждении знаменитого композитора, но и в сохранении целостности всей галактики от предстоящей опасности. В новом переводе классического романа из цикла о Культуре открывается удивительный мир галактических конфликтов, интриг и музыкальных шедевров, который притягивает своей силой и заставляет задуматься о смысле войны и месте искусства в жизни. Эта книга пронизана напряжением и интеллектуальной глубиной, оставляя читателя с главным вопросом: что может быть сильнее - власть или искусство?