Мир в картинках. Волк и три поросенка

«Спасение трех развеселых поросят от злобного волка» - удивительная история, завораживающая сердца детей дошкольного и младшего школьного возраста. Это необычная английская народная сказка, которая кажется удивительно знакомой из наших детских переводов. Великолепный сокращенный пересказ советского детского писателя придал ей новую жизнь. В этой широко известной истории, полной удивительных сюрпризов, мы знакомимся с Джеком и его дерзкими приключениями, а также трех мудрых мужчинах, отправившихся в морское путешествие на ядрах от дырявого таза. Веселые рифмы о доме, который построил Джек, и нелепые шутки оживают на страницах этой книги. Удивительно, но в английской культуре нет такого сборника народных сказок, как, например, знаменитые немецкие «Сказки братьев Гримм». Возможно, именно поэтому мы забываем, что наш Колобок - это Джонни-Пончик, приехавший из Англии, а маленькая девочка, забрехавшая в доме к трём медведям, о которых писал Лев Толстой, тоже была англичанкой. Литературные герои не обращают внимания на свою родину, ведь даже самые известные персонажи пьес Шекспира - это датчане и итальянцы. Эта книга покажет детям, что мир сказок обладает удивительной способностью сближать разные культуры и национальности. И пусть английские герои нашли свой дом в России, они принадлежат всему миру и завоевывают сердца маленьких читателей во всех уголках планеты.