Переводы и вариации. Редьярд Киплинг

Возникшая в первые годы расцвета Интернета, электронная библиотека переводов английской поэзии на русский язык "Жемчужины английской поэзии" представляет собой уникальный проект, созданный совместными усилиями Якова и Елены Фельдман. И до сих пор единственный в своем роде. Сегодня каждый перевод английской поэзии на русский язык, доступный в этой библиотеке, не просто представлен отдельностоящим текстом, но и снабжен параллельным оригиналом. Многие из них осуществлены самим Яковом Фельдманом, который является автором большинства переводов. Теперь у вас есть возможность не только ознакомиться с этим уникальным собранием переводов, но и привнести их в свою собственную библиотеку. Путешествие в мир английской поэзии, переданное через перо Якова Фельдмана, приоткроет перед вами двери в удивительные эмоциональные миры, таинственные и прекрасные, которые занимают центральное место в серии книг данной электронной коллекции. Откройте для себя "Жемчужины английской поэзии" и позвольте им украсить вашу книжную полку.