В мире, где молодость и радость пронизывают каждый уголок, судьба кажется благосклонной к Лее Ренале. Она стремится проникнуть в тайны древних книг и раскрыть алфавит, по которому они написаны, в поисках истины и понимания. Однако ее намеченным планам не суждено осуществиться, ведь Верховный Судья, Аид Санара, знает, что как только манускрипты найдут свое великое откровение, война станет неизбежной.
Аид Санара, обычно работающий с опасными преступниками и не признающий никаких других методов, всецело противопоставляется Лее. У них происходит столкновение, которое предопределено фатальным исходом. Однако, Леа, вернувшаяся в жизнь Судьи совершенно преобразившейся и неузнаваемой, становится Новым вызовом для Аида.