В 1978 году вышла книга Эдварда Саида «Ориентализм», в которой исследователь палестинского происхождения раскрывает удивительные последствия академической ориенталистики. Он доказывает, что исследования о Ближнем Востоке и Азиатско-Тихоокеанском регионе были использованы западными сверхдержавами в целях оправдания своей экспансионистской политики. Таким образом, они смогли внушить обывателю страх перед "чужими", создавая образ агрессивных врагов.
Сборник, о котором идет речь, ставит перед собой задачу продолжить исследование этих последствий не только в странах третьего мира и бывших колониальных метрополиях, но и в России.