Перед вами уникальный двухтомник, посвящённый увлекательному миру исландских саг. Это переиздание заметного труда, выпущенного в 1999 году, вносит важный вклад в традицию перевода и издания литературы о викингах, начатую ещё в 1956 году. В центре внимания этого издания — творчество выдающегося скандинависта М.И. Стеблин-Каменского, который не только перевёл, но и снабдил собранные саги глубокими комментариями и анализом, открывающими читателю новые горизонты понимания исландской культуры.
Составление книги было доверено талантливой О.А. Смирницкой, которая обеспечила объединение лучших образцов «саг об исландцах», делая этот сборник доступным как для профессионалов, так и для широкой аудитории.
