Джон Голсуорси, известный лауреат Нобелевской премии, стал великим писателем не только благодаря своей классической «Саге о Форсайтах», но и благодаря своему мастерству создания невероятных новелл, рассказов и непритворных повестей. В сборнике «Смесь» можно найти некоторые самые удивительные произведения Голсуорси, которые пронизаны ярким юмором, нежной лиричностью и окрыленным романтизмом.
Одно из них, «Выбор», является одной из самых известных новелл в сборнике. Она передает читателю насыщенный сюжет и захватывающие перипетии, которые Джон Голсуорси так искусно умел создавать.
Перевод этого произведения на русский язык был выполнен талантливой Марией Кан, которая смогла передать все нюансы и глубину рассказа без потери его прелестей.
