После пройденных испытаний группе друзей – Эвану, Ксавье, Брианне, Леви и Мануэлю – нет терпения вернуться в мир Агоратос. Однако, они обнаруживают, что возврат и отъезд из этого удивительного места не зависит от их желания. Реальность, с ее скучной повседневностью, кажется им разочарованием. Молодым людям кажется, что магический и обычный мир никак не связаны. Но скоро им предстоит узнать, насколько неправы они были. События, происходящие в волшебном мире с его замками и драконами, оказывают непосредственное влияние на их собственные дома. Одна ошибка, совершенная в Агоратосе, может перевернуть не только их жизнь, но и жизни всех остальных.
