В дали от Москвы до Берлина, в таинственной стране Ацтлан, капитан Григорьев отправляется в опасное путешествие. Поезд, в котором он едет, пронзает осеннюю глушь, а полуночный зов в его ушах зовет на грандиозный бой с жители города Уппсала. Там, рядом со златинским вокзалом, под яростным шумом Стигфоссена, герои сражаются с головокружительной смесью существ: сыном дракона, могущественным Одином, храбрым рыцарем и неизлечимым прокаженным. В то же время, в тихом Манчестере, Вездесущий вместе с серой гончей, Жыном и де ла Ренном, гоняется за богатыми идущими по водной реке. Все это – часть головокружительного и захватывающего приключения, которое ждет вас в этой увлекательной книге.